作者必须遵守APJHSS的道德政策。本刊將對提交的文章進行審查，以防抄襲。

APJHSS被授予作者作品的優先出版權。作者不受限制地保留其作品的版權。

文章是原始報告，其結論代表了對一個重要問題的理解的實質性進步，並具有直接且深遠的影響。在印刷版中，文章不會在《人文與社科亞太學刊》裏超過五頁。文章以完整的參考摘要段落開始，最好不要超過200字，與正文分開。除非必要，避免使用數字、縮寫、首字母縮寫或測量單位。文章的目標讀者是本學科以外的人。這個總結段落的結構應如下：2-3句基本地介紹領域：簡要說明工作的背景和理論基礎；主要結論的陳述，最後用2-3句將主要發現納入一般語境。這樣就可以清楚地看到論文中描述的結果如何推動了該領域的發展。如果是英文文章，字體為新羅馬字體，並且文章應包含以下八個部分：

標題

標題使用16號字；副標題使用12號字

標題打印時不得超過兩行（含空格之內不超過75個字符）。標題通常不包括數字、首字母縮寫詞、縮寫詞或標點符號。標題內容應該體現足夠多的詳細信息，以便編製索引，同時內容也應該足夠常規，讓領域外的讀者能夠理解論文的內容。

作者姓名和從屬關系

字體大小10.5號，居中

如有多個作者，則使用逗號分隔姓名。

創辦項目

如果有，應註明項目名稱、級別和序列號，全部使用10.5號字

摘要

單詞「abstract」使用粗體的10.5號字，後跟冒號，並左對齊。

摘要正文的字體大小必須為10.5號字，且不得超過300字。

摘要正文應包括對研究的簡要介紹、研究中使用的材料和方法、研究結果和對於研究結果的討論以及研究結論。

關鍵詞

「Key word」一詞使用10.5號字，後跟冒號，並左對齊。關鍵詞不得超過5個，用逗號隔開。最後一個關鍵詞後不跟句號。

正文

正文部分除標題之外，使用10.5號字。我們首選的文本格式是不帶樣式標記的Microsoft Word。我們建議使用「標準」字體的文本，最好是12號字的「Times New Roman」字體。對於數學符號、希臘字母和其他特殊字符，請使用普通文本或符號字體。Word Equation Editor或Math Type等公式編輯器只能用於無法使用普通文本或符號字體生成的公式。

參考文獻或引用

「References」一詞為粗體10.5號字，左對齊。每個引用都應有編號，按文本中出現的順序排列。在正文中引用時，引用符號為上標，不在括號內，除非可能與上標符號混淆。不使用鏈接字段（由尾註和類似程序生成）。保存文件前，請使用尾註提供的一鍵按鈕刪除尾註代碼。

作為指導，正文中允許引用不超過30-50篇的文獻。每個編號只能列出一份出版物。參考文獻列表中應僅包含已被指定出版物發布或接受的文章，或已上傳至認可預印本服務器的文章；還在準備中的論文應在正文中被提及，並附上作者名單（如果其中任何一位作者是本論文的合著者，也可使用縮寫）。

已出版的會議摘要、已編號的專利、公認服務器上的預印本（參考列表中已接受論文的預印本應與手稿一起提交）和已分配數字對象標識符的研究數據集可包括在參考列表中，但文本、授權細節和致謝可以不包括在內。所有作者都應列入參考文獻列表，如果有五位以上的作者，則應給出第一位作者，然後其余作者用「等人」代替。

在編寫參考文獻列表時，請遵循以下格式：

[1] Pym, A. (2010). Translation and text transfer: an essay on the principles of intercultural communication. Tarrgona: Intercultural Studies Group.

[2] Alred, G. J., Brusaw, C. T. & Oliu, W. E. (2009). The business writer’s handbook. New York: St Martin’s Press.

[3] Easton, B. (2008). Does poverty affect health? In K. Dew & A. Matheson (Eds.).Understanding health inequalities in Aotearoa New Zealand. Dunedin, New Zealand: Otago University Press.

[4] WANG Ning. (2021). Translation studies from the perspective of New Liberal Arts. Journal of Foreign Languages, 44(02), 75-79.